A német Hey magazin régi számában találtam ezt az interjút, amit le is fordítottam.

Hey!: Ugye most nem vagy fülig szerelmes?
Ash: Most nem. Most nincs párkapcsolatom, de az élet attól megy tovább. Nincs szükségem barátra, ahhoz, hogy egy teljes értékű nőnek érezhessem magam.

Hey!: Mi az oka annak, hogy te és Jared Murillo szétmentetek?
Ash: Jaj (mosolyog). Őszíntén szólva, nem akarok beszélni róla, csak ennyit tudnék mondani - egy dalszöveg: "Hol vagy, amikor szükségem van rád?" Sokat segített nekem, hogy az érzéseimet tisztáztam magamban.

Hey!: Mi fog meg egy srácban?
Ash: Szeretem a meglepetéseket! Egy ex-barátom mindig az autómra tűzdelt kis szerelmes cetliket. Ez annyira édes!

Hey!: A videoklipp rendeződ, Scott Speer állítólag érez valamit irántad. Igaz ez? Végülis egy olyan csinos nő, mint te, úgysem marad hosszú ideig egyedül..
Ash: (nevet) No komment. De köszönöm a bókot!

Hey!: Mit csinálsz a megjelenéseddel, ami sokak számára annyira tetszik?
Ash: Nyilvános megjelenéseken egy stylist segít nekem, de a magánéletben szívesen hordok copfot és kényelmes ruhákat. Fontos számomra, hogy fitt maradjak. Tinédzser koromban utáltam a sportot, de most már hetente ötször edzek egy tornateremben. Jó, hogy ebben a szállodában is vannak tornatermek! Egyébként itt van valami félelmetes (nevet) ...

Hey!: Mi az? Nekem úgytűnik, hogy itt minden nagyon divatos.
Ash: Persze, imádom! Amikor München-ben vagyok, nekem mindig azonos a lakosztályom Zac-ével és Vanessa-éval. Kísérteties! Amikor Zac utolsó alkalommal járt itt, furcsa zajokat hallott zuhanyzás után. Úgy hangzott, mint egy nagy kiáltás. Biztos vagyok benne, hogy itt, Németországban vannak szellemek (nevet).

Hey!: Úgy tűnik, te nem féltél....
Ash: Inkább a paparazziktól félek. Azok a srácok könyörtelenek. Itt, Németországban a fotósok szerencsére udvariasak.

Hey!: Udvarias fotósok, barátságos szellemek - tudnál  Németországban élni? Sok Hollywoodi csillag vásárolt már itt kastélyt.
Ash: Oh, egy saját kastély nagyszerű lenne! A legjobb fehérben vagy bézsben lenne, sok toronnyal, tényleg nagyon romantikus lenne.

Hey!: ... És egy saját szellem kastély?
Ash: (nevet) Pontosan! De kérek egy kedves szellemet, aki talán segíthet a háztartásban is...